See 塞特 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「特」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 狗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 setter。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雪達犬"
],
"id": "zh-塞特-zh-noun-8ejqw6pD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi³ dak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sai⁴-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sài-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sayteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сайтэ (sajtɛ)"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "塞特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "賽特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "赛特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "choi dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi³ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi³ deg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "塞特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "賽特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "赛特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"word": "塞特"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「特」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自聖經希伯來語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自聖經希伯來語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 狗",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自聖經希伯來語 שֵׁת。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 新教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亞當與夏娃的第三名兒子，該隱與亞伯的弟弟"
],
"id": "zh-塞特-zh-name-bIS96AvK",
"raw_tags": [
"新教"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sai-thi̍t / Set-thi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-te̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sai⁴-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sài-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sayteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сайтэ (Sajtɛ)"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāk dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sak⁷ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seg¹ deg⁶"
},
{
"ipa": "/sɐk̚⁵ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sai-thi̍t / Set-thi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sai^(tid / sedˋ) tid"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sai⁴ tid⁶ / sed⁵ tid⁶"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵ tʰit̚⁵/, /set̚² tʰit̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-ti̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sae'dek"
},
{
"ipa": "/sai¹¹⁻⁵³ tiɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai²¹⁻⁴¹ tiɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dated"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dated"
],
"word": "设"
},
{
"raw_tags": [
"天主教"
],
"word": "舍特"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِيث"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "ܫܝܬ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Սեթ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"天主教"
],
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"新教"
],
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σηθ"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Set"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Сет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "^셋"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Set"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sete"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сиф"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Sết"
}
],
"word": "塞特"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「塞」的漢語詞",
"帶「特」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 狗",
"漢語 聖經人物",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 setter。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雪達犬"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi³ dak⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sai⁴-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sài-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sayteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сайтэ (sajtɛ)"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "塞特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "賽特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "赛特",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi³ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "choi dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi³ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi³ deg⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³³ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "塞特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "賽特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "赛特",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"word": "塞特"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「塞」的漢語詞",
"帶「特」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自聖經希伯來語的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自聖經希伯來語的漢語借詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 狗",
"漢語 聖經人物",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自聖經希伯來語 שֵׁת。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 新教"
],
"glosses": [
"亞當與夏娃的第三名兒子，該隱與亞伯的弟弟"
],
"raw_tags": [
"新教"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sai-thi̍t / Set-thi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-te̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sàitè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sai⁴-tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sài-tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sayteh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сайтэ (Sajtɛ)"
},
{
"ipa": "/saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sak¹ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāk dahk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sak⁷ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seg¹ deg⁶"
},
{
"ipa": "/sɐk̚⁵ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Sai-thi̍t / Set-thi̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sai^(tid / sedˋ) tid"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sai⁴ tid⁶ / sed⁵ tid⁶"
},
{
"ipa": "/sai̯⁵⁵ tʰit̚⁵/, /set̚² tʰit̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-te̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Sài-ti̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sae'dek"
},
{
"ipa": "/sai¹¹⁻⁵³ tiɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sai²¹⁻⁴¹ tiɪk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"dated"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"dated"
],
"word": "设"
},
{
"raw_tags": [
"天主教"
],
"word": "舍特"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِيث"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "ܫܝܬ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Սեթ"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"天主教"
],
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"新教"
],
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σηθ"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Set"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Сет"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "^셋"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Seth"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Set"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sete"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сиф"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Set"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "亞當與夏娃的第三名兒子",
"word": "Sết"
}
],
"word": "塞特"
}
Download raw JSONL data for 塞特 meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"塞特"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "塞特",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"塞特"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "塞特",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.